Between shadows...

My love,

I am in the middle of the shadows right now…  Feeling like a little candle that need to be turned on and let the light goes out.

This light that grows up with every comment from you, with every kiss, with every hug that we have.  With every sweet word from your side, with every feeling of love that I have.

This light that is inside me and I strongly need it right now, while I am between shadows.

So yes, the shadows of depression have collapse over me. Feeling that I cannot find a way out of this small room where I am; and at the same time, feeling this strong light inside me that wants to blow off and cover everything around. 

This light that others seen in me, and that I can easy give to everyone around while I cannot see it. Maybe I am complete use to this light that gets impossible to see it anymore.

I love you, and your love is a significant base for me at this time, while I am between shadows.

The light will go out, finally!

Maybe the day that we can finally be together…

Yours,

R

Longe perto...

Meu amado...

A gente ainda não consegue ficar em um lugar. Vai de aqui pra lá, divagando pela vida... E eu acordo todos os dias pensando em você, sentindo seu corpo longe do meu, mais se coração ao meu lado.

Você acha que a gente vai se encontrar em algum momento?

Eu agora não sei. A verdade, algum tempo atrás eu achava que sim... Mais agora, agora que conhecei você... Agora acredito que não. Agora que sento você tão perto, acredito muito mais difícil pra gente se encontrar. 

Será que agora eu me transformei em sínica e parei acreditar coisas boas na vida...?  Ou será que agora mais velha e com mais experiência acho mais difícil pra gente se encontrar...?

Eu gostaria de fazer vida com você, você sabe. Eu nunca ocultei de você... Gostaria de ter filhos, fazer família, estar juntos ate os 100 anhos pra mi e depois ajudar você conseguir uma boa mulher que acompanhe os 1900 anhos adicionais que você quer viver...

Minhas desculpas, eu não vou acompanhar você durante seus 2000 anhos... Eu muito tempo, eu gosto de viajar pra outros mundos e não ficar neste.

Tal vez, esse seja o motivo por qual a gente não fica junta, a verdade, pode ser injusto demais pra você ficar solzinho depois da muito boa vida que a gente pode fazer...

Então, aclarado o motivo por o qual a gente não fica... Deu tranquilidade a minha alma e procuro agora ajudar você encontrar essas mulher que goste de viver 2000 anhos pra ficar com você, e eu vou procurar um bom homem pra ficar ate nos 100 anhos.

Ótimo!

Beijos, lembra sempre que amo você!

O Rei voltou...

Irmã linda...

Você acredita...! Nesta semana viajando pela América do Sul o Rei apareceu de novo, com a mesma facilidade que ele sumiu a ultima vez, agora apareceu.

Essa mesma facilidade com que a gente faz tapioca, mais você acredita que eu não posso encontrar tapioca no aeroporto de Guarulhos. Não, você tem crepe! O Crepe da Francia sem! Mais tapioca... TAPIOCA não!

Ele falou muita coisa, que tem saudade da gente, que bora fazer família, ter filhos, mais como sempre, não fala onde... Como a gente vai fazer, ele mora lá e eu... Eu morno viajando...

Você acha que é bom falar do futuro sem resolver o presente; não verdade... Mais ele fala, e bate o papo... Cara, como bate o papo esse homem! E a verdade, eu gosto de bater o papo com ele...

A gente fala muito, consegue falar de futebol, de ciência, dos viajem, da saudade que tem por o outro; em fim... A gente bate um bom papo e ao final não define nada.  

Eu sem mudaria minha vida pra ficar com ele, pra fazer família.

Tá bom, sem problema a gente vai até Rússia, é um viajem longo mais presta!

Como se isso fosse tão fácil como fazer tapioca! E você acha bom que no aeroporto de Guarulhos não tem como comer tapioca?!

Em fim...

Eu gostaria de ficar com ele... Mais não presta assim não... Como vamos ter filhos se ele mora lá e eu... Eu moro viajando.

Então, esqueça-se desta ideia de fazer família junto, eu vou pegar meu próximo voo, vou permitir-lhe sumir de novo, e eu vou te ligar a minha ao legar em Argentina.

Beijos, amo você!

Eh! Esqueci-me de falar que finalmente desisti da tapioca e comi pão de queijo!

Pronto! Beijos!!!

Hall,

My dearest R,

I have seen you from the other side of the hall since you arrived over here. The distance that separated us is really small comparing with the feeling that we have.

I know that you love me, is really obvious on the way that you look at me every morning that we spent together. I also love you, I am complete impress of your words and thoughts, the way you move over this world and every part that I had discover in you. I general, I really can say that I love the way you are!

You always talk about the distance that separated us, which with all the travels avoiding wonderful kisses every morning and also talk about our big connection over the distance. It is all part of you, partially true and partially false; at the end I can feel your warn body next to me every morning, no matter where you are.

I also feel you good night kiss and I talk to you by phone feeling that we are together, in the same room.

We have a very strong connection that minimizes the distance to let us being together in this big world, where the desire of a long life together support any difficult moment that we can have right now.

I am sorry for staying at the other part of the hall so much time before be brave and talk to you. Yes, I needed to be brave for talking to you… You always look so confidence and put every one away of you. Being so close inside, I know that for you it is difficult to let someone love you, and even that, here I am, loving you while you finally let yourself to beloved.

It is so interesting to see that you are able to love every one, and at the same time it is so difficult for you to let yourself beloved… It is really interesting because you are so easy to love, such a wonderful woman.

So, my beloved R, I will continue at the other side of the hall, waiting for your return to be together when the true is that we never were apart. I am deeply in your heart and you are in mine.

Love you,

Distancia...

Amado mío,

Es increíble lo que hace la distancia. Nos abre los ojos, nos cierra la mente, nos despeja los pensamientos y nos llena de alegría al mismo tiempo de la soledad se acerca y aleja.

La distancia entre los cuerpos puede llegar a un equilibrio perfecto, donde todas las fuerzas se encuentran en armonía perfecta para la integración de las almas en cada paso y movimiento de la danza de la vida.

Esta danza universal que todos los cuerpos bailamos, uniéndonos y separándonos en una distancia perfecta y armoniosa que nos permite crecer cada día más, aprender y coordinar cada una de las acciones que nos enseñan los pasos que debemos aprender y practicar.

Distancia maravillosa y gloriosa que nos une y nos separa, que nos deja cerca en cada uno de los viajes y nos aleja al mismo tiempo. Que nos une de forma electrónica y no se separa de forma física; distancia que nos ayuda a vislumbrar cada momento de la vida con nuevas perspectivas y nuevos pensamientos, diversos puntos de vista para obtener una realidad más completa.

Distancia de los dos cuerpos integrados en la vida, que necesitan unirse para formar ese cuerpo adicional, ese ser que nace de dos, y que solo puede ser formado en el momento de unión.

Y mientras tanto, te amo!

Desde lejos,

Tuya,

RR

Se nada der certo,

Se nada der certo,

Meu amor,

No último voo, conheci uma moça com sua filha. A filha tem a síndrome de Down, mas domina a sua mãe completamente. Eu fiquei surpresa pela situação, a menina dominando sua mãe e a mãe esgotada pela situação e insatisfeita com a vida.

Olhar isso causou uma grande reflexão em mim. Porque tantas pessoas vivem a vida insatisfeitas com o presente?

O presente é como seu nome diz, o presente da vida pra nos ensinar as lições que precisamos.

O presente tem muita coisa boa pra aproveitarmos, Tem muita coisa ruim, sim, mas é parte das lições que precisamos aprender. Eu posso aprender e lembrar que devemos ser gratos à vida e às circunstâncias, só de olhar para a mulher e sua filha.

A gente tem a possibilidade de construir uma boa vida, independentemente das circunstâncias que nos cercam. Preencher a vida de alegria independentemente das circunstâncias é uma qualidade dos fortes de coração, e das pessoas que tem o equilíbrio necessário pra compreender que tudo é amor, até os atos chatos da vida.

Me amore, ao final, se nada der certe entre nós, a verdade é que a gente já está preenchida de alegria só por nos conhecer.

A gente abarrotou um ao outro com amor e isso não vai mudar com o tempo; porque o amor só pode crescer mais agora que esta dentro de nós.

Eu amo você, e você vai ficar sempre no meu coração!

Sua,

RR